La Galerie Myriane expose principalement les œuvres d’artistes contemporains d’Amérique latine et des Caraïbes. Elle présente également, approchées en tant qu’objets d’art, des cartes géographiques anciennes des îles des Antilles et de la Méditerranée.
En permanence : Carlos Guzman (Cuba), Lorenzo Padilla (Cuba), Cindy Choisy (Saint-Martin), art naïf des Antilles et du Brésil.